Mostrando entradas con la etiqueta letras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta letras. Mostrar todas las entradas

22/11/10

Letra de la canción "Hurricanes and Suns" en español

El amor es un juego para todos
Pero esto se trata de ti y de mí
Tenemos miles de vidas que vivir
Tenemos cada huracanes y soles
hey, no lo sabes, acabamos de empezar

Hurricanes and suns con letra



Love is a game for everyone
But this is you and me
We had a thousand lifes to live
We had every hurricanes and suns
hey, don't you know, we've just begun

Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey

First in the world that understand
Has the feel we live
It's a matter in coming time
But together we'll be fine
Hey let's go with a smile
Into the into the end

Come play
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey
See the halo, ha-ha-halo

Don't you know the end of time we move now in the halo
Halo
Life death life death life death
see the halo
life death life death life death
see the halo

Halo
Halo
come pain come hurt see the halo halo

Heeey
follow the halo
Heeey
Follow the halo
Heeey
Til the sun goes down
Til the end of time
see the halo halo halooo
til the sun goes down
til the end of time
Til the halo halo halo
come pain
see the halo ha ha halo
come pain
see the halo ha ha halo
He he Heeey

11/5/10

Bonito video

Este es un video que he visto en OGTHS y me ha encantado y lo comparto con vosotros.
La cancion es de Rihanna







La letra y la traduccion



12/2/10

Strange(Extraño)

Bill
A freak of nature
Stuck in reality
I don‘t fit the picture
I’m not what you want me to be
Sorry

Bill & Kerli
Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
That’s my existence

You want me to change
But all I feel is strange

Strange
In your perfect world
So Strange Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange

Kerli
You want to fix me
Push me
Into your fantasy
You try to get me
Sell me
Your personality

Bill & Kerli
You try to left me
I don’t get better
What’s making you happy
It’s making me sader

In your golden cage
All I feel is strange

Strange
In your perfect world
So Strange Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange

Like me
Strange
When you touch me
Strange
When you kill me
Strange
All I feel is strange

Bill
In my dreams together we’ll be

Kerli
Strange
Strange
In your perfect world

Bill & Kerli
Strange
I am so strange
Strange
I am so strange
Strange
Strange

In your perfect world
So Strange Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
Do that slowly
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange
Like me





Strange(Extraño)
Bill
Un capricho de la naturaleza
Atascado en la realidad
No encajo en la imagen
Yo no soy lo que quieres que sea
Perdón

Bill & Kerli

Bajo el radar
Fuera del sistema
Atrapados en el centro de atención
Esa es mi existencia

Quieres el cambio
Pero todo lo que siento es extraño

Extraño
En su mundo perfecto
Así extraño extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos
Siempre se te extraña
Extraño

Kerli

Tu quieres arreglar mi
Empujame
En tu fantasía
Tratas de hacerme
Venderme
Tu personalidad

Bill & Kerli

No lo entiendo mejor
Qué esta haciendo feliz?
Se me está haciendo muy triste

En su jaula de oro
Todo lo que siento es extraño

Extraño
En su mundo perfecto
Así extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos
Siempre se te extraña
Extraño

Al igual que yo
Extraño
Cuando me tocas
Extraño
Cuando me matas
Extraño
Todo lo que siento es extraño

Cuentan
En mis sueños, así que estaremos

Kerli

Extraño
Extraño
En su mundo perfecto

Bill & Kerli
Extraño
Soy muy rara
Extraño
Soy muy rara
Extraño
Extraño

En su mundo perfecto
Así extraño extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
Lentamente
En mis brazos
Siempre se te extraña
Extraño
Al igual que yo

6/2/10

Letra del cacho de Strange

You want me to change
But all I feel is strange
Strange, in your perfect world
So-o-o strange, strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer…

-----

Tu quieres que cambie
Pero todo lo que siento es extraño
Extraño, en tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques...

10/10/09

lyrics Humanoid by th89th

  1. Komm German / English
  2. Sonnensystem German / English
  3. Automatisch German / English
  4. lass uns Laufen German / English
  5. humanoid German / English
  6. Für immer jetzt German / English
  7. Kampf der liebe German / English
  8. Hunde German / English
  9. Menschen suchen menschen German / English
  10. Alien German / English
  11. Geisterfahrer German / English
  12. Zoom German / English
  13. Traümer German / English
  14. Hey du German / English
  15. That day German / English
  16. Screamin German / English
  17. Attention German / English
  18. Down on you German / English
  19. In your shadow German / English
* version original menos las bonustrack que están traducidas
Español:

more:

attention ruso

Я пытаюсь сказать вам
Я пытаюсь узнать, вы
Я умираю, чтобы показать вам
Борьба с вам

Вскоре, как Вы меня
Вы идете и напишите мне
Это здорово, когда вы записали меня
Мне нравится, как ты мне больно

Да нет
Я никогда не отпущу тебя
Да нет
Я ненавижу, что мне нужна ты так

Это не то, что вы сказали
Это способ, вы говорите
это не то, что вы сделали
Это, как вы это сделать

Say Good волны меня и вашу любовь
Я решил быть одиноким
Чем жить без вашего внимания

Я scatch ваш сладкий имя
Право на моей коже
Ты оставил меня кровотечение
Но я не мог дать в

Я проглотил яд
Заразиться
Отдай мое сердце, что
Ваше тело отклонить его

Да нет
Я никогда не отпущу тебя
Да нет
Я ненавижу, что мне нужна ты так

Это не то, что вы сказали
Это способ, вы говорите
это не то, что вы сделали
Это, как вы это сделать

Say Good волны меня и для привлечения
Я просто быть одиноким
Тогда жить без вашего внимания

Я стою на боль с матерью у меня
Это больше, чем прийти в мой родной брат видно
Что я начал за вашу любовь и внимание Lovely
Все, что я умру

Теперь, что вы сказали своим путем
Вы говорите, что
Это знаю, что ты сделал
Это так, как вы это сделать

Say Good волны меня и для привлечения
Я просто быть одиноким

Одиноко

Это не то, что вы сказали
Это способ, вы говорите
это не то, что вы сделали
it's the way you do it


Say Good волны меня и для привлечения
Я просто быть одиноким
Тогда жить без вашего внимания
Внимание

zoom into me(portugués)

Há alguém lá fora
Andar sozinho
Há alguém lá fora
Fora no frio
Um batimento cardíaco
Perdido na multidão
Existe alguém gritando '
O que ninguém pode ouvir
Existe drownin ninguém '
Puxado para baixo pelo temor
I feel you
Don't Look Away

Zoom em mim
Zoom em mim
Eu sei que você está com medo
Quando você não pode respirar
Eu estarei lá
Zoom em mim

Tem alguém rindo
Para matar a dor
Existe alguém gritando '
O silêncio de distância
Basta abrir os olhos cansados

Zoom em mim
Zoom em mim
Eu sei que você está com medo
Quando você não pode respirar
Eu estarei lá
Zoom em mim

Chegue mais perto
E mais ...

Quando você não pode respirar
Eu estarei lá
Zoom em mim

Zoom em mim
Zoom em mim
Quando o mundo
Corta a alma em pedaços
E você começa a sangrar
Quando você não pode respirar
Eu estarei lá
Zoom em mim

hey you/du en hebreo

בחייך, אתה יכול להסתכל לי
אני לא צריך להתאים
לקום אם אתה שם קצוץ
זה העונה Livin '
ומה אתה מחפש שלך, יש לך סיבה
אתה יכול אם אתה רוצה לראות, לגעת amout של האדם

הדם אותו
באותו תאים
אותו אלוהים
לעזאזל אותו
אותם חיים
אהבת אותו
מישהו, מישהו, לעמוד את כולם

היי, אתה
אנחנו יכולים להעלות אותו
היי, אתה
אנחנו יכולים להעלות אותו

אתה יודע, noones מקשיב
הם לא רוצים לשמוע את זה
לאמר, מה אתה רוצה להגיד
אנשים מתחילים לפחד זה

האגרוף אותו
הצעקה אותו
אותו כאב
הספק אותו
השמחה אותה
אהבת אותו
מישהו, מישהו, לעמוד את כולם

היי, אתה
אנחנו יכולים להעלות אותו
היי, אתה
אנחנו יכולים להעלות אותו

שתיקה כבר להרוג אותך
לצרוח עמוק בתוכך
רק להעלות אותו
רק להעלות אותו

כל מה שיש לך
רק תני לזה לצאת
מוכן או לא
רק להעלות אותו, חזק יותר
אל תתנו לעצור אותו, חזק יותר
רק להעלות אותו, חזק יותר
Whats עושה לך חם, חזק יותר
רק להעלות אותו

בחייך, אתה יכול להסתכל לי
אני לא צריך להתאים
אתה יכול אם אתה רוצה לראות, רק מגע של אדם

הדם אותו
באותו תאים
אותו אלוהים
לעזאזל אותו
אותם חיים
אהבת אותו
Sombody, מישהו, לעמוד את כולם

היי, אתה
אנחנו יכולים להעלות אותו
היי, אתה
אנחנו יכולים להעלות אותו

שתיקה כבר להרוג אותך
לצרוח עמוק בתוכך
רק להעלות אותו
רק להעלות אותו

שתיקה כבר להרוג אותך
לצרוח עמוק בתוכך
רק להעלות אותו
רק להעלות אותו

כל מה שיש לך
רק תני לזה לצאת
מוכן או לא
רק להעלות אותו

attention en griego

Προσπαθώ να σου πω
Προσπαθώ να ξέρετε
Πεθαίνω να σας δείξω
Αγωνίζονται για να έχετε

Μόλις με πήρε
Πηγαίνετε και πτώση μου
Είναι cool όταν μου καίω
Λατρεύω τον τρόπο που μου χτύπησε

Ω δεν
Ποτέ δεν θα σας αφήσει να πάτε
Ω δεν
Μισώ ότι εγώ χρειάζεστε τόσο

Δεν είναι αυτό που είπατε
είναι ο τρόπος που το λέω
δεν είναι αυτό που έκανες
είναι ο τρόπος που το κάνει

Πες καλή ρεύμα μου και την αγάπη σας
Επέλεξα να είναι μοναχική
Από τα ζωντανά δεν την προσοχή σας

i scatch γλυκό όνομά σας
Δικαίωμα στο δέρμα μου
Μου αριστερά αιμορραγία
Αλλά δεν θα μπορούσα να δώσει σε

i κατάπιε το δηλητήριο
Για να πάρετε μολυνθεί
Δώστε πίσω την καρδιά μου ότι
Το σώμα σας να την απορρίψει

Ω δεν
Ποτέ δεν θα σας αφήσει να πάτε
Ω δεν
Μισώ ότι εγώ χρειάζεστε τόσο

Δεν είναι αυτό που είπατε
είναι ο τρόπος που το λέω
δεν είναι αυτό που έκανες
είναι ο τρόπος που το κάνει

Πες καλή παλίρροια της έλξης μου και σας
Θέλω μόνο να είναι μοναχικό
Τότε δεν ζουν την προσοχή σας

Στέκομαι στο πόνος με τη μητέρα μου στο
Είναι περισσότερο από ό, τι έρθει στη δική αδελφός μου να δείτε
Ότι είμαι ξεκίνησε για την αγάπη σας και την υπέροχη προσοχή
Όλες Είμαι θα πεθάνω

Τώρα αυτό που είπατε το δρόμο του
Λέτε
Είναι ξέρετε τι έκανε
Είναι ο τρόπος που το κάνει

Πες καλή παλίρροια της έλξης μου και σας
Θέλω μόνο να είναι μοναχικό

Μοναχικός

Δεν είναι αυτό που είπατε
είναι ο τρόπος που το λέω
δεν είναι αυτό που έκανες
είναι ο τρόπος που το κάνει


Πες καλή παλίρροια της έλξης μου και σας
Θέλω μόνο να είναι μοναχικό
Τότε δεν ζουν την προσοχή σας
Προσοχή

9/10/09

screamin en español by me


Nunca he visto nada más
Bastante como usted
Me miras ausente vacío
Sólo mirando recto a través de

estoy tan triste, triste espectáculo,
es tan frío, frío de la noche

estoy gritando en la cima del mundo
¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?
Usted no sabe que
estoy gritando en la cima del mundo
no me sientes

Voy a gritar hasta que esté sangrando
y voy a aplastar a través del techo
No, no sabes
¿Qué estoy sintiendo?
Y que me muero »
intentando, intentando

¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?

Todo lo que he analizado, Todo lo
Que hacer
Yo estoy físicamente, mentalmente más obsesionado con usted

estoy tan triste, triste espectáculo,
es tan frío, frío de la noche

estoy gritando en la cima del mundo
¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?
Usted no sabe que
estoy gritando en la cima del mundo
no me sientes
Voy a gritar hasta que esté sangrando
y voy a aplastar a través del techo
No, no sabes
¿Qué estoy sintiendo?
Y que me muero »
intentando, intentando

¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?

Y estoy tan cerca
Para lo que yo he soñado
Pero duele tanto
Sí, me duele tanto

La cima del mundo
La cima del mundo
Estoy critando en la cima del mundo
La cima del mundo
La cima del mundo

estoy gritando en la cima del mundo
Pero no creo que pueda ser escuchado
por usted, usted, usted, usted
¿Podría ser que nunca se...
¿Podría ser que tengo que matar
Este sueño que me hace mal
Estoy gritando en la cima del mundo

gritando en la cima del mundo
¿Me oyes?
gritando en la cima del mundo
¿me oyes
usted no sabe que
grito en la cima del mundo
no me sientes

Voy a gritar hasta que esté sangrando
y voy a aplastar a través del techo
No, no sabes
¿Qué estoy sintiendo?
Y que me muero »
intentando, intentando

¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?

7/10/09

screamin

I`ve never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just stare right through

I`m such a sad, sad sight
It`s such a cold, cold night

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

I`ve analized everything, Anything
That you do
I am physically, mentally over obsessed with you

I`m such a sad, sad sight
It`s such a cold, cold night

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

And I`m so close
To what I`ve dreamed of
But it hurts so
Yeah it hurts so

Top of the world
Top of the world
I´m screamin´of the top of the world
Top of the world
Top of the world

I`m screamin´ on the top of the world
But I don`t think I can be heard
by you, you,you,you
Could it be you never will
Could it be I have to kill
This dream that makes me ill
I´m screamin´of the top of the world

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me



gracias niath

in your shadow lyrics

in your shadow / en tu sombra

Odio mi vida
No puedo quedarme quieto por un día más solo
He estado aquí esperando algo
Para vivir y morir por

Vamos a correr y esconderse
Fuera de contacto
Fuera del tiempo
Sólo se pierden sin un signo
Mientras usted está parado a mi lado

En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedobrillar
En tu sombra puedo brillar
brillar

¿Ves mi alma
Estoy en una pesadilla
Fuera de control
Soy estrellas en la oscuridad
En la luna
En el mundo de nuestro capullo
Eres el sol
Y yo soy la luna

En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
brillar

no vamos
Oh, oh, no
¿No sabes?

En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
brillar X3
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
brillar X3
En tu sombra puedo brillar

IN YOUR SHADOW



I hate my life
I can't sit still for one more single day
I've been here waiting for something
To live and die for

Let's run and hide
Out of touch
Out of time
Just get lost without a sign
As long as you stand by my side

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine

You see my soul
I'm a nightmare
Out of control
I'm crashing into the dark
Into the moon
Into the world of our cocoon
You're the sun
And I'm a moon

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine

Don't let go
Oh, oh no
Don't you know

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine