Los chicos de Tokio Hotel, impactaron al mundo con su primer álbum “Schrei”, y ahora su Segundo álbum "Zimmer 483" esta en las tiendas. Comenzaron a los nueve años, Bill y Tom Kaulitz se juntaron con Gustav Schäfer y Georg Listing después de un concierto en Magdeburgo su ciudad natal en el año 2001. Nuestra entrevista es durante la grabación de su segundo álbum.
Como se sienten hoy?
Bill: Maravilloso. Pasamos cada minuto libre en el estudio y escribiendo canciones.
Cual es el sueño y el propósito de Tokio hotel?
Tom: soñamos con hacer un tour mundial después de lanzar nuestro álbum. Lo que mas amamos es cantarle a la gente!
En que gastan su dinero?
Georg: como todos los que se interesan en la música, hemos comprado muchos instrumentos nuevo.
Bill: si, guitarras y otras cosas. Entonces tenemos algunas cosas base mientras hacemos buena música nueva
Ni una sola vez han mostrado joyas?
Tom: no, nuestra joyería cuesta alrededor de 5 euros
Y ya tienen novia?
Tom: no
Bill: ninguno de nosotros tiene novia
Georg: no tenemos tiempo para eso
Tom: claro, tenemos que trabajar en nuestra música, pero estoy seguro de que si tuviéramos oportunidad de enamorarnos,podríamos hacer espacio para novias en nuestra vida
Como es la vida en los tours?
Bill: es agotador, pero al mismo tiempo divertido. Si estamos de gira, significa un concierto cada día. Tengo que estar en el escenario incluso si estoy enfermo!
Tom: pero de todas maneras todos estamos enfermos de la cabeza (todos ríen)
Georg: si
Han tenido un mal concierto?
Tom: por supuesto, a veces sucede, cuando algo esta mal. Hay buenos y malos shows
Bill: a veces el orden de las canciones se mezclaTom: pero cualquier cosa que suceda, siempre tocamos hasta el final
[x] Por favor, describan su música, el modo de expresión
Bill: no queremos poner etiquetas, preferimos dejar nuestra música indefinida.
Tom: nosotros hacemos lo nuestro: solamente somos Tokio Hotel haciendo música alemana
Georg: exactamente!
De acuerdo, pero si su música fuese un animal
Tom: oso panda! (todo el mundo ríe)
Georg: oh dios. Tenemos que admitir que nadie nos había hecho esa pregunta
Tom: talvez deberíamos nombrar algún animal peligroso y genial, pero seria poco. Creo que somos una mezcla de diferentes animales.
Han tenido días, en los que están de mal humor y cansados de todo?
Bill: claro hemos tenido muchos de eso días, cuando estamos cansados y no queremos hacer nada.
Tom: afortunadamente tenemos días en los que podemos relajarnos y visitar a nuestros padres. Pero todo el mundo tiene momentos malos, cuando prefieres quedarte en cama después de despertar. Excepto gustav!
Gustav: yo acostumbro tomar un desayuno a las 8 am todos los días y al medio dia almuerzo.Y lo hago todos los días para hacer algo con mi día.
Georg: pero estamos durmiendo lo mas que podamos, luego vamos al refrigerado y comemos algo y después regresamos a nuestra cama. El día perfecto! (Todos ríen)
De que habla Rette Mich?
Bill: es la balada de nuestro primer álbum, habla sobre una situación, cuando te sientes muy solo. Y todo lo que tienes es esperanza, alguien viene y te rescata. Esta canción es sobre amor y amistad. Sobre situaciones cuando algo ha terminado y estas solo.
Su música normalmente es triste?
Todos: no!
Gustav: yo no diría eso
Tom: definitivamente tenemos canciones felices en nuestro álbum, pero hay también canciones que hablan sobre lo que hablan tus padres cuando están separándose…
El éxito los a cambiado?
Bill: no lo creo. Claro que hemos madurado más rápido que en una situación normal. Pero nuestros amigos y padres dicen que nuestro carácter no ha cambiado. Esperamos que ellos puedan ser los primeros en decirnos si cambiamos.
Bill, que le quieres decir a las personas que piensan que tu apariencia es extraña?
Bill: nada. Yo pienso que es algo bueno en realidad, porque yo también pienso esto de algunas personas. Y ellos tienen la razón para hacerlo. Yo me veo y me siento absolutamente como quiero.
Quisieras compartir con nosotros tu mejor truco de maquillaje?
Bill: no tengo nada más que decir que, cada uno debería intentar. Yo normalmente utilizo negro
[x] Les gustan las chicas que tienen piercings y tatuajes?
Tom: si, me gustas, porque nosotros también tenemos piercings y tatuajes y nos gustan.
Bill: si, pero no se como debería verse mi chica ideal y que tipo de joyería para el cuerpo debería usar
Gustav: no me gustan las chicas que tienen el clásico tatuaje en su espalda baja.
Su público tira cosas al escenario?
Georg: si!
Tom: ropa interior y osos de peluche.
Gustav: ropa interior rosa
Georg: ropa interior usada! ( hacen un gesto)
Bill: si, osos de peluche, llaveros, amuletos, posters
Tom: es un lindo y dulce agradecimiento
¿QUIENES SON TOKIO HOTEL?
Tom
Apariencia: estilo hip-hop con ropa ancha, gorras de baseball
Fecha de nacimiento: 1 de septiembre de 1989
Carácter: habla muy rápido y con entusiasmo
Gustav
Apariencia: gorra de baseball y normalmente ropa cómoda.
Fecha de nacimiento: 8 de septiembre de 1988
Carácter: callado, pero si dice algo, parece inteligente.
Georg
Apariencia: cabello largo y brillante, incluso las chicas pueden tener celos de eso
Fecha de nacimiento: 31 de marzo de 1987
Carácter: muy divertido y pensativo
Bill
Apariencia: mucho maquillaje negro, ropa ajustada y asombrosa joyería
Fecha de nacimiento:1 de septiembre 1989
Carácter: expresivo, activo, seguro de si mismo.
Traducción por Th Adition cancun
