6/3/08

Cosmo Girl (Traducida)

Averigüe qué tipo de chicos rockeros son nuestros fav! Anteriormente el grupo de Devilish, Bill, Tom, Gustav y Georg actualmente el Tokio Hotel - y el producto-cuties de Alemania se están llevando a los EE.UU. por la tormenta! La alcancé con ellos en su reciente la ciudad de Nueva York en The Fillmore muestran en Irving Plaza (un lugar donde la mayoría de las leyendas de rock que se realicen), donde la línea fue a ponerse en cientos de profundidad y, según una fan, la gente esperaba por horas Para obtener un lugar en frente de la escenario.

Hey,chicos! Debe ser muy emocionante para llevar a cabo en Nueva York. ¿Le gusta la ciudad?

Bill y Georg: Muy! Sí, nos gusta, pero también nos encanta LA, con el buen tiempo, sol, y grandes casas

¿Cuál es la diferencia entre su Europea y su base de fans EE.UU.?

Bill:Estuvimos muy sorprendidos cuando llegamos a América del Norte, ya que se espera que sea diferente a la de Alemania. Estamos a la expectativa de que la gente se calma, relajado, y el control de nosotros a partir de una distancia. Pero tan pronto como llegamos aquí el escenario, todo el mundo iba un poco emocionado y comenzó a gritar y gritar la forma en que se utilizaron para del hogar. Estábamos realmente sorprendido. Habiendo fans como que nos da una gran cantidad de energía y potencia cuando estamos en escena. Nos encanta! Es un electrochoque que nuestra muestra aquí están vendiendo. Es más de lo que nunca se esperaba.

Esto es muy sorprendente que se muestra aquí a la venta en los EE.UU. en su primera gira en América del Norte.

Bill: Sí. Nosotros estamos tan entusiasmados.

Así que me dicen, que son sus influencias musicales?

Bill:
No hemos podido encontrar una sola influencia común.

Tom:
Me influyó en todos ellos.

Bill, Gustav, Georg:Ha!

Bill:
Escuchamos a muchos tipos distintos de música. Tom sólo escucha hip-hop alemán, pero escucho mucho rock, de modo que no hemos podido realmente de acuerdo en una banda, que han influido en nosotros. Todo el mundo trajo a su propio estilo al grupo, Georg incluso si no tiene ningún estilo [resto de la banda se ríe]. Lo que hemos creado con Tokio Hotel es sólo nuestro gusto común de una variedad de bandas. Queríamos que a la influencia de nuestra música.

Porque este nombre?

[Grupo simultáneamente risas] La razón se debe a que todo el mundo se rió ahora te mete en el oscuro pasado. Solíamos ir por un nombre diferente - Devilish, pero eso fue todo idea del Bill. Para decirles la verdad, Devilish no tiene ningún significado. Tratamos de recordar la razón por la que eligió ese nombre, pero no pudo. Cuando empezamos a recibir ofertas de las empresas, pensamos que era hora de encontrar un nombre que se ajusta a todos y un gusto. Nos encanta Nueva York y LA porque son realmente grandes ciudades, y hemos elegido Tokio [la ortografía alemana de Tokio] porque es un lugar malvado. Luego queríamos encontrar un símbolo que representa nuestra vida, y hemos propuesto Hotel porque lo viven fuera de los hoteles en estos días. Nuestras vidas están llenas de nuestras maletas y nos lleve siempre detrás de nosotros.

¿Cómo describiría su estilo personal?

Gustav:
Bueno, tenemos un mujeriego, un comediante, un guardaespaldas… [la totalidad de la banda empieza a reír]. En realidad, no, no estamos sobre normas - no queríamos crear una imagen.

Bill:
Sí, si tuviéramos que hacerlo, Georg ni siquiera estar aquí hoy [banda se ríe]. No estamos jugando todo acerca de los personajes - que estamos sólo nosotros, sólo con nosotros mismos. Lo que ves es lo que obtienes. Si nos fijamos en las imágenes antiguas de nosotros de cuando éramos llamado Devilish, verá cómo todos empezaron a encontrar su propio estilo. Eso es lo que estamos alrededor.

Cuál sería su consejo a cualquier persona que se quería lograr un comienzo en la música?

Bill:
Odiamos a estar en la posición de decir a la gente qué hacer, porque cuando empezamos, la gente de más edad y que se había estado en el negocio de un tiempo se nos diga cómo debemos actuar y lo que debemos hacer, y no nos gusta que . Todo el mundo tiene que tomar sus propias decisiones e ir a través de su propia experiencia - verás. Todo el mundo tiene que encontrar su camino. Lo único que quiero decir es que es importante que desempeñar en vivo, vaya escenario, y divertirse, porque eso es lo que se trata. Y es importante hacer errores. Eso es lo que hemos hecho y todavía lo hacen. Georg todavía está haciendo de 10 a 15 todos los días errores [banda se ríe]. Basta hacer su cosa!

¿Qué te gusta hacer en Internet?
Tom:
[Risas] No estoy seguro de lo que desea saber! En realidad, básicamente comprobar el correo electrónico y ver vídeos.

Georg: Sí, ver vídeos. Me miró Scream.

Gustav:
Acabo de ver un vídeo donde los cineastas navegó un Audi contra un BMW. La BMW ganó.

Tom: Preparados, listos, ya vídeo. ¡Ya verás!

http://www.cosmogirl.com/entertainment/celeb-qa/tokio-hotel