Tokio Hotel star sings again
End of the enforced break for Tokio Hotel singer Bill Kaulitz:Beginning from this Monday the 18-years-old will start to sing own songs “withing the scope of his rehab”, bandmanager David Jost said to dpa (German press agency).
The teenie-star had to undergo an operation at his voice cords at the end of March, many concerts had to be cancelled.Twin brother Tom shall accompany Bill's voice practices with his guitar in the next days.
At the same time the management decided to plan only one single concert in the USA instead of the planned tour in May.Scene will be the “Avalon” in Los Angeles at May 13th, where already the Rolling Stones, Prince and Nirvana performed.
Die Welt 27.04.08La estrella de Tokio Hotel canta de nuevo
Fin para la parada hecha por el cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz: En principio a partir de este lunes el cantante de 18 años comenzará a cantar sus propias canciones "al alcance de su rehabilitación" dijo el manager David Jost.
La estrella adolescente tuvo que sufir una operación en sus cuerdas vocales a finales de marzo, muchos conciertos tuvieron que ser cancelados. Su hermano gemelo Tom acompañará a Bill a las prácticas de voz en los siguientes días.
Al mismo tiempo, la dirección decidió planificar sólo un concierto en USA en vez del tour planificado en mayo. La escena será en "The Avalon" en Los Angeles el 13 de mayo donde ya actuaron Rolling Stones, Prince y Nirvana.
traducido por: schrei-im-zimmer483
