Raucht sich Tokio Bill die Stimme kaputt?
Seine schwere Stimmband-OP liegt nicht mal zwei Monate zurück, aber aus dem Schock scheint „Tokio-Hotel“-Sänger Bill Kaulitz (18) nichts gelernt zu haben. Jetzt wurde er wieder mit einer Zigarette im Mund erwischt! Raucht sich der Sänger hier seine Stimme weg?
Bei der Comet-Verleihung am Freitag sahnte die Magdeburger Band gleich vier Preise ab, gefeiert wurde bis in den frühen Morgen. Gezecht und gepafft auch . . .
BILD am SONNTAG fragte Bill gestern Mittag, ob er weiß, dass er mit der Qualmerei seine Musikkarriere gefährdet?
Antwort von Bill Kaulitz: „Die Wundheilung an den Stimmbändern ist komplett abgeschlossen, trotzdem rauche ich nur ganz selten. Ich achte total auf meine Stimme, aber nach den ganzen stressigen Wochen wollte ich mich gestern an diesem geilen Abend richtig gehen lassen.“
Eine Einstellung, die Mediziner für riskant und verantwortungslos halten. Professor Ralph Mösges, HNO-Arzt der Uni-Klinik Köln, zu BamS: „Nach einer Operation reagieren die Stimmbänder noch wochenlang sehr empfindlich auf Reize. Speziell dann, wenn ein Stimmbandpolyp abgetragen wurde wie bei Bill.
______________________________
Después de la cirugía de las cuerdas vocales
Bill de Tokio Hotel esta fumando con la voz rota?
Su grave cirugia de las cuerdas vocales no esta ni siquiera dos meses atrás, pero parece como si Bill Kaulitz[18] cantante de "Tokio Hotel" no aprendiera despues de lo que le pasó . Ahora fué visto con un cigarrillo en la boca! El cantante quema su recorrido de su garganta? [ mas o menos la pregunta era algo asi...]
En los premios Comet, los Magdeburgers ganaron 4 premios, y llo celebraron hasta las primeras horas de la mañana. Bebiendo y fumando demasiado…
BILD Sonntag preguntó a Bill ayer por la tarde, si él sabe que fumar puede poner en peligro su carrera musical.
Bill Kaulitz responde: "La curación de las heridas en las cuerdas vocales está completamente curadas, pero fumo muy poco . Estoy totalmente de cuidando mi voz, pero después de toda la semana estresante, lo único que realmente quería dejarme ir y relajarme en esa noche tan impresionante ".
Una actitud que el médico vea como arriesgado e irresponsable. Profesor Ralph Mösges, médico de la ENT en la Clínica Uni-Colonia BamS dice: "Después de una operación, las cuerdas vocales aún estan sensibles a las más pequeñas irritaciones. Especialmente cuando es un quiste en las cuerdas vocales de Bill. Incluso pequeñas cantidades de toxinas como la nicotina puede hacer mucho daño durante la fase de recuperación. "
Fuente: Bild.de
Traducción: TokioHotel89th
