SIEGESZUG: TOKIO HOTEL ROCKEN BEIM VIVA COMET 2008!!!Es ist eine wahre Sensation - gerade erst sind Tokio Hotel aus den Staaten zurück nach Deutschland gekommen und dann das: Die vier Magdeburger gewinnen drei der insgesamt sechs regulären Kategorien bei der diesjährigen VIVA Comet Verleihung (Beste Band, Bester Liveact & Bestes Video) und schnappen sich noch dazu den heißbegehrten SUPER COMET! Bill, Tom, Gustav & Georg können ihr Glück noch kaum fassen! Kurz nach der Preisverleihung verriet uns ein strahlender Bill: "Die Unterstützung von unseren deutschen Fans haut uns einfach um...da bin ich sprachlos." Und Zwillingsbruder Tom fügte hinzu: "Wer die besten Fans hat ist jetzt wohl klar ;-) Ganz im Ernst - wir sind riesig stolz auf unsere deutschen Fans...die sind einfach der Hammer!"
__________________________________
TRIUNFO : TOKIO HOTEL HAN ROCKEADO LOS VIVA COMET 2008 !!!
Esto es una verdadera sensación - Tokio Hotel acaban de volver a Alemania : estos cuatro Magedebugueses han ganado tres premios en tres nominaciones del COMET de este año (Beste Band, Bestes LiveAct, Bestes Video) y junto a ellos también e han llevado el caliente SUPER COMET ! Bil, Tom, Gustav & Georg pueden estar muy contentos ! Justo al acabar la ceremonia Bill nos declaró : "El apoyo por parte de nuestros fans alemanes nos deja helados... estoy sorprendido". Su hermano gemelo Tom añade : "Quien tiene a los mejores fans , claro que nosotros ;-) Totalmente en serio - estamos muy orgullosos de nuestros fans alemanes... ellos son simpleente lo mejor !"
Fuente: tokiohotel
Traducción por www.tokiohoteldb.es.tc
Esto es una verdadera sensación - Tokio Hotel acaban de volver a Alemania : estos cuatro Magedebugueses han ganado tres premios en tres nominaciones del COMET de este año (Beste Band, Bestes LiveAct, Bestes Video) y junto a ellos también e han llevado el caliente SUPER COMET ! Bil, Tom, Gustav & Georg pueden estar muy contentos ! Justo al acabar la ceremonia Bill nos declaró : "El apoyo por parte de nuestros fans alemanes nos deja helados... estoy sorprendido". Su hermano gemelo Tom añade : "Quien tiene a los mejores fans , claro que nosotros ;-) Totalmente en serio - estamos muy orgullosos de nuestros fans alemanes... ellos son simpleente lo mejor !"
Fuente: tokiohotel
Traducción por www.tokiohoteldb.es.tc
