'Tokio Hotel drops VSD Hamburg.'
know it’s a though headline to read, but it’s true. Apparently Tobi was telling people at the Sayreville concert, so an anonymous fan has posted the information for us. VSD Hamburg were dropped as Tokio Hotel’s security and a new company was hired to do the job. What’s most startling is that, from what we know, it seems like Tokio Hotel made the decision themselves, not management. Look below the break to find out more.
Oookay, since Tobi was telling this fans in New Jersey, I guess I’m finally allowed to tell what I know too *hrhr*
Saki got fired. He’s not working for Tokio Hotel in any way anymore.
Tobi left VSD Hamburg, and now has a new contract with Tokio Hotel themselves, and works for them now as Head of Security, but is not related to VSD anymore (that’s also the reason he hasn’t worn the VSD shirt since a while, obviously)
The tour management Four Artists is gonna take over the lead of security. We don’t know yet how it’s gonna look like from now on.
"I guess it will either be local security at every gig from now on, or Tobi will create a whole new security team on his own (which I hope)."
Aparentemente Tobi lo ha estado contando a las fans del concierto en Sayreville, y nos han escrito esta informacion.
El VSD Hamburg ha sido despedido como seguridad de Tokio Hotel, y han contratado una nueva compañia. Lo más asombroso, por lo que sabemos, es que se ve que Tokio Hotel lo decidió por ellos mismos, y no fue la direccion ni el management.
esto es lo que dicen las fans:
"Okay, como Tobi se lo estaba diciendo a las fans en New Jersey, creo que finalmente puedo contar lo que sé.
Saki ha sido despedido. Ya no trabaja para Tokio Hotel.
Tobi abandonó el VSD Hamburg, y ahora tiene un nuevo contrato con Tokio Hotel, y trabaja para ellos como Jefe de Seguridad, pero no está relacionado con el VSD Hamburg .Esa es la razón por la que no lleva la camiseta del VSD desde hace tiempo.
El personal de Four Artists va a hacerse cargo de la seguridad. No sabemos todavía cómo será a partir de ahora.
Supongo que habrá seguridad local en cada concierto a partir de ahora, o quizas Tobi creará un nuevo equipo de seguridad por él mismo "
Esperemos que el nuevo equipo de seguridad no sea mas duro que el de VSD.... aunque ya le habiamos cogido cariño a Saki y al VSD
Traduccion por OGTHS
