10-04-10 - Kids Choice Awards - Tokio Hotel (traduccion)

Bill: "Hey guys, Tokio Hotel here. We want to thank you for the "Blimb"! We won, we are your favorite Stars, you voted online and so thank you so much to all of you who voted. We're so happy about it thank you. Sadly we can't be here, because we're currently touring through Europe uhmyeah, we have a very talented boy in our Band which is Georg, he can do some wicked thing with his hands which personally grosses me out, watch this [Image of Georg says: Fingerkuppen-Abknicker = Fingertip-Crooker]"

Tom: "And we can hold our breath for a very long time! I can hold it 10 minutes, Bill and Gustav 2 minutes andthat's what we'll do now."




Bill: "Hola chicos, Tokio Hotel aquí. Queremos darles las gracias por el" Blimb "! Ganamos, somos sus estrellas favoritas, que votaron en línea y así muchas gracias a todos ustedes que votaron a favor. Estamos muy feliz por eso, gracias. Lamentablemente no podemos estar aquí, porque estamos actualmente realizando una gira a través uhm yeah Europa, tenemos un chico con mucho talento en nuestra banda que es Georg, que puede hacer algo malo con las manos, que personalmente me gana en total hacia fuera, mira esta imagen [imagen de Georg dice:-Fingerkuppen Abknicker = Un toque Crooker] "

Tom: "Y podemos contener la respiración por un tiempo muy largo! Puedo llevar 10 minutos, Bill y Gustav 2 minutos, es lo que vamos hacer ahora."